中国工作组和援助物资抵达英国
光明网03-29 07:05
【中国工作组和援助物资抵达英国】当地时间周六(28日)下午,来自中国山东省的赴英国联合工作组携带援助物资抵达伦敦希思罗机场,即将在当地展开协助抗疫工作。这架“逆行”的航班上装满了各类抗疫物资,并附上寄语——守望相助,患难与共,携手同心,共克时艰, We will get through together!(记者 韩宝仪,供图 工作组)
Chinese experts share COVID-19 treatment experience with Italian peers
Marcus Aurelius9 hours ago
I cried when I saw the arrival of the Chinese medical team in Italy on TV. We are facing one of our darkest period in history and there are still people willing to risk their lives to come to our help. Bless you China.. bless you
China offers Italy medical aid as province donates masks to help overseas Chinese
BEIJING (XINHUA) – China and Italy reaffirmed bilateral ties in a phone call between the two countries’ foreign ministers, with Beijing offering to provide Rome with medical aid to help fight the coronavirus. Separately, eastern Zhejiang province donated thousands of boxes of protective gear to help overseas Chinese in the European nation.
In the phone call on Tuesday (March 10), Chinese State Councillor and Foreign Minister Wang Yi and Italian Foreign Minister Luigi Di Maio said the two nations’ friendship would see new progress as they work to tackle the fast-spreading virus.
Mr Di Maio briefed on Italy’s latest development on the epidemic prevention and control work, and thanked China for its support for Italy.
Pointing out the severe situation in Italy at present, Mr Di Maio said the Italian government is paying close attention to and learning from China’s successful experience in the battle against the virus, taking strong measures to prevent the spread of the disease.
Italy is facing a shortage of medical supplies and equipment, said Mr Di Maio, expressing hopes that China would help resolve their urgent need.
Overseas Chinese living in Italy have played an active role in the fight against the epidemic, said Mr Di Maio, adding that Italy will continue to take full care of their health and safety.
Mr Wang said that as a good friend and comprehensive strategic partner of Italy, China fully understands the challenges Italy is confronting.
China sends expert team to Italy to help fight new coronavirus
March 11, 2020
At the urgent request of the Italian Red Cross, the Chinese Red Cross set up a seven-member epidemic prevention expert team to Italy.
On March 11, five experts from Sichuan Province set off for Italy. They will bring rescue supplies to support Italy in fighting the new coronavirus pneumonia epidemic.
At the urgent request of the Italian Red Cross, the Chinese Red Cross set up a seven-member epidemic prevention expert team to Italy to assist in the prevention and control of the epidemic.
Thanks big bro Xi
Serbia
中国工作组和援助物资抵达英国
光明网03-29 07:05
【中国工作组和援助物资抵达英国】当地时间周六(28日)下午,来自中国山东省的赴英国联合工作组携带援助物资抵达伦敦希思罗机场,即将在当地展开协助抗疫工作。这架“逆行”的航班上装满了各类抗疫物资,并附上寄语——守望相助,患难与共,携手同心,共克时艰, We will get through together!(记者 韩宝仪,供图 工作组)
3月23日,在塞尔维亚贝尔格莱德,人们路过一处显示中国国旗的显示屏。新华社发(内马尼亚摄)
目前,塞尔维亚已将一些中国经验应用于自身抗疫行动中,中国专家的日常生活也得到塞方很好的照顾。
塞方采纳中国专家建议
https://3w.huanqiu.com/a/536b97/3xZyIHkMqzG?agt=20&tt_group_id=6808455806741119502
5吨中国医疗物资运抵米兰 其中包括150万个口罩
光明网03-25 07:06
【25吨中国医疗物资运抵米兰 其中包括150万个口罩】当地时间24日,意大利外交与国际合作部部长迪马约发文称,来自中国的25吨医疗物资运抵米兰马尔彭萨机场。迪马约介绍说,这批物资包括约150万个口罩、155台呼吸机、1000套检测试剂盒等。另据意大利驻华使馆,物资部分由意大利民防部门采购,部分来自中国政府及多家企业的捐赠。意大利是目前欧洲疫情最严重的国家。截至当地时间23日18时,该国累计新冠肺炎确诊病例63927例,死亡6077例。(央视新闻)
https://m.haiwainet.cn/ttc/3541093/2020/0324/content_31750452_1.html
中国专家组进入意大利重灾区病房,一张照片引热议
据@央视新闻 的消息,20日,中国赴意大利抗疫医疗专家组一行7人奔赴意大利疫情最严重的贝加莫市,与当地一线医护人员见面交流,走访医院感染科病房,提出问题与意见。其中一张中国专家和意大利医护人员的合影照片引发了网友的热议↓↓就是这张照片
网友评论道:
看意大利医护人员的装备,心酸,都很悲壮……
意大利医护人员的防护措施不太好啊,很容易感染。
看病房意大利医生防护和中国医生防护,重视程度完全不同。
这边建议下单我们的防护服呢,亲!
习近平同意大利总理孔特通电话
新华社北京3月16日电 国家主席习近平16日晚应约同意大利总理孔特通电话。
习近平强调,这段时间,中国和意大利都经历新冠肺炎疫情的严峻考验。经过数月艰苦努力,中国疫情防控形势发生积极变化,取得阶段性重要成果,同时经济社会发展加快恢复。我们将慎终如始,力争尽早全面彻底战胜疫情,为各国防控疫情提供信心。
习近平指出,意大利政府为应对疫情采取了一系列坚决的防控举措,中方予以坚定支持,对意方战胜疫情充满信心。我们将急意方之所急,向意方增派医疗专家组,并尽力提供医疗物资等方面的援助。中方愿同意方一道,为抗击疫情国际合作、打造“健康丝绸之路”作出贡献。相信通过此次携手抗击疫情,两国传统友谊和互信将进一步加深,中意全方位合作将迎来更广阔前景。
孔特表示,中国政府采取坚决举措,有效控制住疫情,这对意大利等国是巨大鼓舞,也提供了借鉴,意方表示祝贺。感谢中方在意方处在艰难时刻给予的宝贵支持和援助,这再次印证了两国人民的深厚友谊,我代表意大利政府和人民向中方表示衷心感谢。相信疫情过后,意中关系必将更加牢固。
Chinese experts share COVID-19 treatment experience with Italian peers
Marcus Aurelius9 hours ago
I cried when I saw the arrival of the Chinese medical team in Italy on TV. We are facing one of our darkest period in history and there are still people willing to risk their lives to come to our help. Bless you China.. bless you
首批马云援欧口罩运抵比利时将快速发往意大利图集
【中国医疗专家组携物资飞抵意大利】当地时间12日晚,经过十余小时飞行,中国政府派遣的由国家卫生健康委和中国红十字会组建的专家组一行9人,携带大批医疗物资自上海飞抵罗马菲乌米奇诺机场,支援意大利新冠肺炎疫情防控工作。这是继支援伊朗、伊拉克之后,中国派出的第三支专家团队。
当地时间3月10日,意大利外交部长迪马约(Luigi Di Maio)接受意大利国家电视台1台(Rai 1)视频采访时,介绍了中国为帮助意大利抗击新冠疫情而提供的援助,并表达了对中国的感谢:困难时期,我们彼此互助。
“今天,中国的外交部长宣布,过几天中国将用货机运送一批医疗口罩和心肺呼吸机过来,还会派遣一支专业的医疗团队,他们都是经历过疫情爆发高峰期的专家。倒不是说我们的医生必须要别人来教些什么,而是因为这些专家是第一批面对这场危机的,所以向他们吸取一些经验非常重要。对此,我想感谢中国政府,因为在他们困难的时期,我们与他们站在一起,现在他们在以同样的团结之心回馈我们。”
“几个星期之后,大约1000个的心肺呼吸机将投入使用,帮助到意大利所有的重症患者。”
3月10日,国务委员兼外长王毅应约同意大利外长迪马约通电话表示,我们不会忘记,在中国抗击疫情最困难的时侯,意大利给予了中方宝贵支持。虽然目前中方自身对医疗物资还有较大需求,但我们将克服困难,向意方提供口罩等医疗物资援助,加大力度向意出口急需的物资和设备。
同一天,意大利驻欧盟大使马萨里在“Politico”网站欧洲版上发表的署名文章中表示,为控制新冠病毒扩散,意大利呼吁欧洲各国团结,并要求启动欧盟的民事保护机制,以确保个人保护所需的医疗装备供应。但没有一个欧盟国家响应欧盟委员会的呼吁。只有中国作出了双边回应。这必定不是欧洲团结一致的好现象。
不过,意大利也是中国爆发新冠疫情之后,第一个宣布与中国断航的国家。当地时间1月30日,意大利政府在首次确认两例新冠肺炎病例为中国游客后,意大利总理孔特宣布关闭所有往返中国的航班。
意大利大使批欧盟成员国无一响应求援:只有中国回应了
[环球网报道记者 朱梦颖]“没有一个欧盟国家响应委员会的号召。只有中国作出了回应。”据英国《卫报》11日报道,意大利驻欧盟大使毛里齐奥·马萨里10日在美国“政客”新闻网欧洲版上发表署名文章,批评欧盟及其成员国在疫情当前为意提供援助速度缓慢,“这并不是欧洲团结的好兆头。”他表示,新冠病毒危机不仅仅是某一个国家的事,它是一场“欧洲危机”。
他认为,各国必须在欧盟的协调下,确保必要医疗设备的供应,并将其重新分配给最需要的国家和地区。“今天,这个国家是意大利;但明天,可能就是其他国家。”
在文章中,马萨里接着写道,意大利已经要求启动欧盟的民事保护机制,以确保个人保护所需的医疗装备供应,“但不幸的是,没有一个欧盟国家响应委员会的号召。只有中国在双边层面作出了回应。这不是欧洲团结的好兆头。”
针对马萨里所提到的这点,《卫报》还补充道,德国和法国目前已经限制医疗防护物资的出口,而中国已经提议向意大利出售1000台呼吸机、200万只口罩、20000套防护服及50000套用于新冠病毒检测试剂盒。
其实,在马萨里这篇文章发表后不久,3月11日,中国四川大学华西医院呼吸与危重症医学科主任梁宗安、重症医学科小儿ICU护士长唐梦琳加入中国红十字会志愿专家团队飞赴意大利,并携带相关人道救援物资,支援意大利共同抗击新冠肺炎疫情。
意大利部分火车线路取消运行,警察上街巡逻,一些超市采取限流措施,咖啡馆和餐厅在下午6点前被迫歇业。这是自二战以来,意大利人的生活首次受到如此严格的限制。
据外交部网站消息,3月10日,国务委员兼外长王毅应约同意大利外长迪马约通电话。迪马约表示,当前意大利疫情形势十分严峻,意政府正密切关注和学习中方抗疫的成功经验,采取有力举措阻止疫情扩散。意方面临医疗物资和设备短缺的困难,希望获取中方帮助,以解燃眉之急。
王毅表示,虽然目前中方自身对医疗物资还有较大需求,但我们将克服困难,向意方提供口罩等医疗物资援助,加大意方急需物资和设备的出口力度。
据央视新闻报道,应意大利红十字会的紧急请求,并经国务院联防联控机制领导同意,中国红十字会组建7人抗疫专家组赴意大利协助开展新冠肺炎疫情防控工作。
截至当地时间3月10日,意大利新冠肺炎确诊病例增至10149例,死亡631例,死亡率超过6%。
http://news.creaders.net/world/2020/03/11/2200449.html
China offers Italy medical aid as province donates masks to help overseas Chinese
BEIJING (XINHUA) – China and Italy reaffirmed bilateral ties in a phone call between the two countries’ foreign ministers, with Beijing offering to provide Rome with medical aid to help fight the coronavirus. Separately, eastern Zhejiang province donated thousands of boxes of protective gear to help overseas Chinese in the European nation.
In the phone call on Tuesday (March 10), Chinese State Councillor and Foreign Minister Wang Yi and Italian Foreign Minister Luigi Di Maio said the two nations’ friendship would see new progress as they work to tackle the fast-spreading virus.
Mr Di Maio briefed on Italy’s latest development on the epidemic prevention and control work, and thanked China for its support for Italy.
Pointing out the severe situation in Italy at present, Mr Di Maio said the Italian government is paying close attention to and learning from China’s successful experience in the battle against the virus, taking strong measures to prevent the spread of the disease.
Italy is facing a shortage of medical supplies and equipment, said Mr Di Maio, expressing hopes that China would help resolve their urgent need.
Overseas Chinese living in Italy have played an active role in the fight against the epidemic, said Mr Di Maio, adding that Italy will continue to take full care of their health and safety.
Mr Wang said that as a good friend and comprehensive strategic partner of Italy, China fully understands the challenges Italy is confronting.
China sends expert team to Italy to help fight new coronavirus
March 11, 2020
At the urgent request of the Italian Red Cross, the Chinese Red Cross set up a seven-member epidemic prevention expert team to Italy.
On March 11, five experts from Sichuan Province set off for Italy. They will bring rescue supplies to support Italy in fighting the new coronavirus pneumonia epidemic.
At the urgent request of the Italian Red Cross, the Chinese Red Cross set up a seven-member epidemic prevention expert team to Italy to assist in the prevention and control of the epidemic.